Alerta por la Multisectorial Vecinos de San Cristobal

Заголовок:

, public works projects / megaprojects

Географическое положение:

Americas

Страна:

Argentina

Buenos Aires

Населённый пункт/район:

Cnel.Manuel Silvestre Prudán 1365, San Cristobal

Название региона, подвергающегося выселению:

Vecinos de San Cristobal

Приблизительное число пострадавших людей:

Характеристики пострадавших семей (если нет в списке, «создать новую»):

Squatters

Informal sector work

None of the above

Adults

Информация об истории и прецедентах конфликта:

El edificio donde se desarrolan las actividades de la "Mulisectorial Vecinos de San Cristobal 19 de diciembre" pertenece al dominio público de la ciudad y la Multisectorial se encuentra en posesión del predio en cuestión desde el año 2003, cuando se firmó un convenio de tenencia precaria, para realizar actividades sociales, culturales y educativas.
En 2003, el precedente gobierno cedió el inmueble a través de un contrato de comodato a renovar cada dos años, y desde esa fecha el galpón de dos pisos es el sitio formal en el que la Multisectorial de San Cristóbal emprende todas esas actvidades.

Уровень причины и ответственности:

Local

Нарушение норм международного права:

International Convention Relating to the Status of Refugees (1951) , International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of their Families

Официальные и неофициальные причины и аргументы выселения:

Las complicaciones con el actual gobierno porteño comenzaron a mediado de 2008, cuando decidieron de no renovar el contrato. Desde ese momento y hasta mediado de 2009 la Mutual se quedó en el lugar por el “año de gracia” previsto en el contracto. En ese tiempo buscaron mediaciones y pareciera que iban a renovar el contracto, hasta que se venció el plazo sin una respuesta clara de renovación.

Por eso se presentó el proyecto de Ley 3.348, que busca el permiso para obtener la tenencia de la casa por 20 años, sin necesidad de renovarla cada dos. La iniciativa fue aprobada, el pasado 3 de diciembre, por la Legislatura de la ciudad para “la realización de actividades sociales, culturales y educativas”, pero el veto del jefe de gobierno porteño Mauricio Macri cortó esta posibilidad. El proyecto había sido aprobado inclusive “con acuerdo del macrismo”, informaron desde la Legislatura.
En su veto, Macri sostiene que “el predio permanece cerrado la mayor parte del tiempo, no evidenciándose la realización de actividad alguna, salvo en forma esporádica” y que los funcionarios gubernamentales nunca lograron “tomar contacto con ningún representante del permisionario”.
Los vecinalistas desmienten la versión: "el propio Gobierno de la Ciudad contribuye a las actividades de La Multi y estas actividades son monitoreadas por el Gobierno a través de inspecciones, la última de las cuales se realizó el pasado 14 de noviembre con la visita de funcionarios del Ministerio del Desarrollo Social.”

Основные, уже случившиеся события, связанные с выселением (дата и время):

Todavia no llegó Notifica del desalojo, pero los vecinos siguen en una situación de incertidumbre y por eso se declaran en alerta y movilización frente al accionar del gobierno de la ciudad y se estan preparando a resistir a la inminente notificación de desalojo, para defender este espacio social y de cultura.

Название уполномоченных органов, которые работают над прекращением выселения:

Gobierno de la Ciudad Autonoma de Buenos Aires

Название задействованных организаций, в чём заключается их сила и слабость, их подход к проблеме:

Multisectorial Vecinos de San Cristobal

Название агентств, общественных организаций и базовых учреждений, работающих в регионе:

Multisectorial Vecinos de San Cristobal

Меры, принятые или предложенные на данный момент регионом и/или агентствами и общественными организациями, помогающими в борьбе против выселений и/или поиске альтернативных решений:

Apoyo de parte de la Alianza y de muchas otras organizaciones; Festival Solidario que se desarrolarà el 14 de marzo 2009.

Альтернативы или возможные решения проблемы, предложенные местными или национальными властями пострадавшим регионам:

none

Предусмотренные и рассматриваемые стратегии и меры против выселений:

mediaciòn con las instituciones para la continuaciòn del desarrollo de las actividades en el predio.

...

Название, Адрес и ответственность лица, предоставляющего информацию (Лицо и организация, предоставившие информацию в управление Кампании Против Выселений):

Francesco Venturin, voluntario AIH-SVE Argentina

Multisectorial Vecinos de San Cristobal

Связь AIH с региональными информационными организациями, занимающимися данной проблемой:

None

Дата заявления:

25.02.10

Comunicado de la Multisectorial del 09/03/2010: "Esta última semana, la Multi, con el apoyo de todos ustedes y el esfuerzo que venimos haciendo, firmó con la Jefatura de Gabinete de la Ciudad un convenio de tenencia por tres años, que da continuidad al vencido en Julio de 2009."

Francesco Venturin

Примечания:

- Carta de la Multisectorial al Legislador Masciariello

Buenos Aires 10 de Febrero de 2010 ,

Sr. Vicepresidente 1ª

Legislatura de la Ciudad Aut. De Bs. As.

Oscar Moscariello

De nuestra consideración:

La Multisectorial Vecinos de San Cristóbal , se dirige a Ud. a fin ponerlo en conocimiento de un tema que, como organización barrial con más de 8 años de historia en la zona, nos preocupa enormemente el veto por Decreto Nº:103/10 del Proyecto de Ley Nº 3.348 de otorgamiento de permiso de uso precario y gratuito del inmueble ubicado en Tte. Manuel Silvestre Prudan 1365- CABA lugar en el que desarrollamos con convicción, alegría y esfuerzo nuestras actividades sociales, educativas y culturales de carácter asistencial y de promoción social desde el año 2003, cuando se firma con el entonces Organismo fuera de Nivel Descentralización y Participación Ciudadana del Gobierno de la Ciudad de Bs. As. Convenio de Tenencia Precaria del inmueble.

Tal lo manifestado en entrevista mantenida con UD. el pasado martes 9/2 solicitamos información de los fundamentos del citado veto en función que el mismo sostiene: que no se da cumplimiento al objeto de permiso de realización de actividades sociales, culturales y educativas; que el inmueble se encuentra en estado de abandono y posible deterioro y que no se realizaron pagos de ABL y Aguas correspondientes.

Al respecto manifestamos que se realizan en el inmueble numerosas y variadas actividades algunas de las cuales son realizadas con recursos de programas dependientes del Gobierno de la Ciudad autónoma de Buenos Aires (Ver detalle en nómina de actividades)

El inmueble fue notoriamente mejorado desde el año 2003 en el que fue cedido, cuando era un depósito de objetos en desuso del Gobierno de la Ciudad. Por último lo referido al pago de ABL y agua., el 1º figura en Rentas como exento con deuda 0 en tanto que la facturación de agua de ese domicilio indica “Bajo Gobierno de la Ciudad” Av. Belgrano 836-

Entendiendo que la información suministrada en la presente puede ser de utilidad a los fundamentos.

Sin otro particular, esperando una respuesta favorable, saludamos a UD. cordialmente.

Multisectorial Vecinos de San Cristóbal .

Nota publicada en este sitio el dia 12/02/2010 - http://esp.habitants.org/espacio_de_los_habitantes_organizados/lo_que_quieren_es_una_ciudad_con_menos_inclusion_menos_justicia_social_mas_hambre_y_mas_represion ;

nota de Guadalupe Bernal del dìa 7 de febrero en "Noticias - Urbanas" http://www.noticiasurbanas.com.ar/info_item.shtml?sh_itm=b1bab503e696e05e5efb565789369844 ;

nota del 3 de febrero publicada en "Comunicación Popular" - http://comunicacionpopular.com.ar/urgente-%e2%80%93-macri-persigue-a-la-multisectorial-de-vecinos-de-san-cristobal-%e2%80%9c19-de-diciembre%e2%80%9d/

МАЖ ИЩЕТ ПЕРЕВОДЧИКОВ ВОЛОНТЕРОВ

КАМПАНИЯ ЗА МИР БЕЗ ВЫСЕЛЕНИЙ

Alerta por la Multisectorial Vecinos de San Cristobal