Home » The Urban Way » Housing one billion people » First Regional Competition for Popular Housing Alternatives » Termes de Référence du Concours

Mostra/Nascondi il menu

The Urban Way

Termes de Référence du Concours

Contexte

L'Alliance Internationale des Habitants a été créée il y a 10 ans avec pour mission de concrétiser la parole, les propositions et les luttes des habitants pour obtenir le droit à la terre et à un logement adéquat. Avec plusieurs mouvements d'habitants à travers le monde entier, elle a accompagné les luttes, développé les Campagnes Zéro Expulsions, exercé des pressions sociales et politiques sur des organismes nationaux et internationaux, en mettant toujours en avant des propositions et des initiatives visant à défendre le droit au logement.

C'est en revendiquant le logement comme un droit et non pas comme l'envisage le capitalisme immobilier, que les populations ont élaboré leurs propres alternatives, démontrant qu'un autre monde est possible. L'AIH est en accord avec ces initiatives et s'en nourrit. C'est pourquoi elle invite les acteurs qui portent ces expériences en Amérique latine et dans les Caraïbes à participer au Premier Concours Régional des 'Alternatives pour le Logement Populaire.

Nous soulignons la contribution de l'Université Populaire Urbaine (UPU) qui, en tant qu'outil de coproduction des connaissances de l'AIH, a facilité les activités de recherche, de formation, d'échange d'expériences et de publications sur les questions clés de la planification, de l'évaluation, de l'élaboration de politiques. En particulier, concernant la construction sociale de l'habitat et le droit à la ville, le rôle des mouvements sociaux dans la défense de l'habitat et l'action politique au niveau local-régional-global.

Ce concours est organisé dans le cadre des activités de l'Alliance Internationale des Habitants, grâce au soutien solidaire de Misereor Allemagne.

Objectif

Donner de la visibilité aux expériences menées par les populations et leurs organisations, et réaffirmer leur importance en tant qu'apports essentiels aux politiques de construction et de gestion du logement populaire, alternatives aux paradigmes du marché.

Participants

Peuvent y participer toutes les organisations d'habitants d'Amérique Latine et des Caraïbes ayant réalisé des expériences de logement populaire dans leurs pays respectifs, ayant lancé des initiatives et des propositions en matière d'action politique sur les politiques publiques, en spécifiant l'aide apportée par des ONG et des universités. 

Inscription et modalités pour la remise des dossiers

Les inscriptions sont ouvertes du15 Novembre 2013 au 23 Janvier 2014 à 5.00 pm (heure de Lima-Bogota).

Les dossiers seront remis en ligne dans le site de l'AIH

Thème

Le Thème du présent concours est: "Initiatives et propositions des habitants d'Amérique latine et des Caraïbes pour la construction et la gestion du logement populaire, comme expression de politiques alternatives concernant la problématique du logement."

Contenu

Chaque proposition présentée au Concours (sur une feuille au format A4, espace un, caractère arial 12) comprendra:

a)  Une fiche résumé de 8 pages maximum: intitulé de l'expérience et/ou proposition, localisation, période de réalisation passée ou en cours, organisation qui a conduit/conduisant la réalisation, conception, stratégie et méthodologie mises en œuvre, en mettant en évidence la participation des habitants (en annexe, le format  à respecter obligatoirement).

b)  Un plan ou croquis de situation de l'expérience.

c)  Un plan ou croquis de la conception architecturale, photos et planches explicatives.

d)  Un résumé des contributions de l'expérience aux politiques publiques, ainsi que les enseignements tirés. 

Prix

3 prix, 3 mentions ainsi qu'un diplôme seront décernés

Premier Prix: 1000 euros et une invitation à participer au FSU de Medellín, Colombie

Deuxième Prix: 500 Euros et une invitation à participer au FSU de Medellín, Colombie

Troisième Prix: une invitation à participer au FSU de Medellín, Colombie.

Les fiches de tous les participants seront publiées.

Les prix sous une forme financière sont destinés à soutenir des actions de diffusion concernant des expériences de construction et de gestion de logement populaire, alternatives aux paradigmes du marché.

L'invitation au Forum Social Urbain de Medellin en Colombie ne pourra bénéficier qu'aux représentants d'organisations s'engageant à diffuser un compte-rendu de leur participation.

Annonce des résultats

Les résultats du concours seront communiqués durant la deuxième quinzaine du mois de février 2014.

Remise des prix officielle

La remise des prix aura lieu lors d'une cérémonie officielle dans le cadre du Forum Social Urbain de Medellín (Colombie) en avril 2014.

Jury

Le Jury sera composé de leaders sociaux urbains, d'architectes, d'urbanistes, de chercheurs en sciences sociales reconnus pour leur contribution sur le thème du logement populaire dans la région:

-  Mg. Alberto Bialacowsky, Argentine

-  Arq. Adolfo Córdova, Pérou

-  Ana Falù, Argentine

-  Dr. Ênio Nonato de Oliveira,  Brésil

-  Arq. Georgina Ramírez Sandoval, Mexique

-  Ana Marina Rodríguez Montero, Venezuela

-  Prof. Alessio Surian, Italie

Fiche résumé  (à respecter obligatoirement)

Comment envoyer les fichiers et les documents

Contact:  concurso.alternativas.vivienda.popular13@habitants.org


The Volunteer translator for housing rights without frontiers of IAI who has collaborated on the translation of this text was:

Aurore de la Rüe

Comments

Log in or create a user account to comment.